Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Psalmów 7,18
Biblia Gdańska (1632)
Będę wysławiał Pana według sprawiedliwości jego, a będę śpiewał imieniowi Pana najwyższego.Psalmów 7,18
Biblia Brzeska
A przetoż ja będę chwalił Pana według sprawiedliwości jego, a będę śpiewał imieniowi Pana nawyższego.Księga Psalmów 7,18
Biblia Tysiąclecia
Ja zaś uwielbiam Pana za Jego sprawiedliwość, psalm śpiewam imieniu Pana Najwyższego.Księga Psalmów 7,18
Biblia Warszawska
A gwałt spadnie na ciemię jego. Sławić będę Pana według sprawiedliwości jego I opiewać będę imię Pana Najwyższego.Księga Psalmów 7,18
Nowa Biblia Gdańska
Będę chwalił WIEKUISTEGO według Jego sprawiedliwości oraz wysławiał Imię BOGA Najwyższego.Księga Psalmów 7,18
Clementine Vulgate
Confitebor Domino secundum justitiam ejus,et psallam nomini Domini altissimi.]Księga Psalmów 7,18
Westminster Leningrad Codex
אֹודֶה יְהוָה כְּצִדְקֹו וַאֲזַמְּרָה שֵׁם־יְהוָה עֶלְיֹון׃Księga Psalmów 7,18
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?