Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Psalmów 5,13
Biblia Gdańska (1632)
Albowiem ty, Panie! sprawiedliwemu błogosławić będziesz, a zastawisz go, jako tarczą, dobrotliwością twoją.Psalmów 5,13
Biblia Brzeska
Abowiem ty, Panie, sprawiedliwemu będziesz błogosławił, a dobrotliwością twoją jako tarczą go zastawisz.Księga Psalmów 5,13
Biblia Tysiąclecia
Bo Ty, Panie, będziesz błogosławił sprawiedliwemu: otoczysz go łaską jak tarczą.Księga Psalmów 5,13
Biblia Warszawska
Bo Ty, Panie, błogosławisz sprawiedliwego, Osłaniasz go życzliwością jakby tarczą.Księga Psalmów 5,13
Nowa Biblia Gdańska
Ponieważ błogosławisz sprawiedliwemu, WIEKUISTY, wieńczysz go łaską, jakby tarczą.Księga Psalmów 5,13
Clementine Vulgate
quoniam tu benedices justo.Domine, ut scuto bon voluntatis tu coronasti nos.]Księga Psalmów 5,13
Westminster Leningrad Codex
כִּי־אַתָּה תְּבָרֵךְ צַדִּיק יְהוָה כַּצִּנָּה רָצֹון תַּעְטְרֶנּוּ׃Księga Psalmów 5,13
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?