„Jak mąż bezwładny, zaliczony jestem do zstępujących w mogiłę.”

Nowa Biblia Gdańska: Księga Psalmów 88,5

Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Psalmów 108,14

Biblia Gdańska (1632)

W Bogu sobie mężnie poczynać będziemy, a on podepcze nieprzyjaciół naszych.
Psalmów 108,14

Biblia Brzeska

Za pomocą Bożą dokażemy męstwa, a on sam podepcze nieprzyjacioły nasze.
Księga Psalmów 108,14

Biblia Gdańska (1881)


―

Biblia Tysiąclecia

W Bogu dokonamy czynów pełnych mocy i On podepcze naszych nieprzyjaciół.
Księga Psalmów 108,14

Biblia Warszawska

W Bogu okażemy się dzielni, On zdepcze wrogów naszych.
Księga Psalmów 108,14

Biblia Jakuba Wujka


―

Nowa Biblia Gdańska

Z Bogiem uzyskamy przewagę, On zdepcze naszych wrogów.
Księga Psalmów 108,14

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska


―

American Standard Version


―

Clementine Vulgate

In memoriam redeat iniquitas patrum ejus in conspectu Domini,et peccatum matris ejus non deleatur.
Księga Psalmów 108,14

King James Version


―

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation


―

World English Bible


―

Westminster Leningrad Codex

בֵּאלֹהִים נַעֲשֶׂה־חָיִל וְהוּא יָבוּס צָרֵינוּ׃
Księga Psalmów 108,14
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić