„Abowiem powiadam, iż Jezus Chrystus był sługą obrzezania dla prawdy Bożej, aby utwierdził obietnice ojców,”

Biblia Jakuba Wujka: List do Rzymian 15,8

Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Jozuego 15,34

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Biblia Gdańska (1632)

I Zanoe, i Engannim, Tepnach, i Enaim;
Jozuego 15,34

Biblia Brzeska

Zanoe, Engannim, Tafua i Enaim.
Księga Jozuego 15,34

Biblia Gdańska (1881)

I Zanoe, i Engannim, Tepnach, i Enaim;
Jozuego 15,34

Biblia Tysiąclecia

Zanoach, En-Gannim, Tappuach, Ha-enam,
Księga Jozuego 15,34

Biblia Warszawska

Zanoach, En-Gannim, Tappuach, Enam,
Księga Jozuego 15,34

Biblia Jakuba Wujka

i Zanoe, i Engannim, i Tafua, i Enaim,
Księga Jozuego 15,34

Nowa Biblia Gdańska

Zanoach i En-Gannim, Tappuach i Enam,
Księga Jezusa, syna Nuna 15,34

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Zanoach, En-Gannim, Tappuach, Enam;
Księga Jozuego 15,34

American Standard Version

and Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam,
Księga Jozuego 15,34

Clementine Vulgate

et Zano et ngannim et Taphua et Enaim,
Księga Jozuego 15,34

King James Version

And Zanoah, and Engannim, Tappuah, and Enam,
Księga Jozuego 15,34

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

and Zanoah, and En-Gannim, Tappuah, and Enam,
Księga Jozuego 15,34

World English Bible

and Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam,
Księga Jozuego 15,34

Westminster Leningrad Codex

וְזָנֹוחַ וְעֵין גַּנִּים תַּפּוּחַ וְהָעֵינָם׃
Księga Jozuego 15,34

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić