Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - 2 Kronik 17,18
Biblia Gdańska (1632)
A po nim Jozabad, a z nim sto i ośmdziesięt tysięcy gotowych do boju.2 Kronik 17,18
Biblia Brzeska
Po nim Jozabad, z którym bywało sto i ośmdziesiąt tysięcy ludu gotowego ku bojowi.2 Księga Kronik 17,18
Biblia Gdańska (1881)
A po nim Jozabad, a z nim sto i ośmdziesięt tysięcy gotowych do boju.2 Kronik 17,18
Biblia Tysiąclecia
Pod jego rozkazami Jozabad, a z nim sto osiemdziesiąt tysięcy uzbrojonych ludzi.2 Księga Kronik 17,18
Biblia Warszawska
Obok niego Jehozabad, a z nim sto osiemdziesiąt tysięcy gotowych do boju wojowników.II Księga Kronik 17,18
Biblia Jakuba Wujka
po tym też Jozabad, a z nim sto i ośmdziesiąt tysięcy gotowych żołnierzów.2 Księga Kronik 17,18
Nowa Biblia Gdańska
A oprócz niego Jehozabad, a z nim sto osiemdziesiąt tysięcy wyruszających do boju.2 Kronik 17,18
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A przy nim – Jehozabad, a z nim sto osiemdziesiąt tysięcy gotowych do boju.II Księga Kronik 17,18
American Standard Version
and next to him Jehozabad and with him a hundred and fourscore thousand ready prepared for war.2 Księga Kronik 17,18
Clementine Vulgate
Post istum etiam Jozabad, et cum eo centum octoginta millia expeditorum militum.2 Księga Kronik 17,18
King James Version
And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.2 Księga Kronik 17,18
Young's Literal Translation
And at his hand [is] Jehozabad, and with him a hundred and eighty chiefs, armed ones of the host.2 Księga Kronik 17,18
World English Bible
and next to him Jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war.2 Księga Kronik 17,18
Westminster Leningrad Codex
וְעַל־יָדֹו יְהֹוזָבָד וְעִמֹּו מֵאָה־וּשְׁמֹונִים אֶלֶף חֲלוּצֵי צָבָא׃ ס2 Księga Kronik 17,18
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?