Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - 1 Kronik 4,15
Biblia Gdańska (1632)
Synowie zasię Kaleba, syna Jefumi: Hyru, Ela, i Nahain; a syn Ela jest Kienaz.1 Kronik 4,15
Biblia Brzeska
Synowie zasię Kalebowi, syna Jefny byli: Hyr, Ela, Naham, a syn Ele był Kenez.1 Księga Kronik 4,15
Biblia Gdańska (1881)
Synowie zasię Kaleba, syna Jefumi: Hyru, Ela, i Nahain; a syn Ela jest Kienaz.1 Kronik 4,15
Biblia Tysiąclecia
Synowie Kaleba, syna Jefunnego: Ir, Ela i Naam. Syn Eli: Kenaz.1 Księga Kronik 4,15
Biblia Warszawska
Synami Kaleba, syna Jefunnego, byli: Ir, Ela i Naam. Synem Eli był Kenaz.I Księga Kronik 4,15
Biblia Jakuba Wujka
A synowie Kaleba, syna Jefone: Hir i Ela, i Naham. Synowie też Ele: Cenez.1 Księga Kronik 4,15
Nowa Biblia Gdańska
Zaś synowie Kaleba, syna Jefunny to: Iru, Ela i Naam; a synem Eli był Kenaz.1 Kronik 4,15
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Synowie Kaleba, syna Jefunnego: Iru, Ela i Naam. A synem Eli był Kenaz.I Księga Kronik 4,15
American Standard Version
And the sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and the sons of Elah; and Kenaz.1 Księga Kronik 4,15
Clementine Vulgate
Filii vero Caleb filii Jephone, Hir, et Ela, et Naham. Filii quoque Ela : Cenez.1 Księga Kronik 4,15
King James Version
And the sons of Caleb the son of Jephunneh; Iru, Elah, and Naam: and the sons of Elah, even Kenaz.1 Księga Kronik 4,15
Young's Literal Translation
And sons of Caleb son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and sons of Elah, even Kenaz.1 Księga Kronik 4,15
World English Bible
The sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and the sons of Elah; and Kenaz.1 Księga Kronik 4,15
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵי כָּלֵב בֶּן־יְפֻנֶּה עִירוּ אֵלָה וָנָעַם וּבְנֵי אֵלָה וּקְנַז׃1 Księga Kronik 4,15
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?