Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - 1 Kronik 26,2
Biblia Gdańska (1632)
A z Meselemijaszowych synów: Zacharyjasz pierworodny, Jadyjael wtóry, Zabadyjasz trzeci, Jatnijel czwarty.1 Kronik 26,2
Biblia Brzeska
Synowie Masellemiaszowi: Zachariasz pierworodny, Jadiel po nim, Zabadiasz trzeci, a Jatanael czwarty.1 Księga Kronik 26,2
Biblia Gdańska (1881)
A z Meselemijaszowych synów: Zacharyjasz pierworodny, Jadyjael wtóry, Zabadyjasz trzeci, Jatnijel czwarty.1 Kronik 26,2
Biblia Tysiąclecia
A Meszelemiasz miał synów: pierworodny Zachariasz, drugi Jediael, trzeci Zebadiasz, czwarty Jatniel,1 Księga Kronik 26,2
Biblia Warszawska
Meszelemiasz zaś miał synów: pierworodnego Zachariasza, drugiego Jediaela, trzeciego Zebadiasza, czwartego Jatniela,I Księga Kronik 26,2
Biblia Jakuba Wujka
Synowie Meselimiasza: Zachariasz pierworodny, Jadihel wtóry, Zabadiasz trzeci, Jatanael czwarty.1 Księga Kronik 26,2
Nowa Biblia Gdańska
A z synów Meszelemiasza: pierworodny - Zacharjasz, drugi - Jedjael, trzeci - Zebadiasz, czwarty – Jatniel,1 Kronik 26,2
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A z synów Meszelemiasza: pierworodny Zachariasz, drugi Jediael, trzeci Zebadiasz, czwarty Jatniel;I Księga Kronik 26,2
American Standard Version
And Meshelemiah had sons: Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,1 Księga Kronik 26,2
Clementine Vulgate
Filii Meselemi : Zacharias primogenitus, Jadihel secundus, Zabadias tertius, Jathanal quartus,1 Księga Kronik 26,2
King James Version
And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,1 Księga Kronik 26,2
Young's Literal Translation
and to Meshelemiah [are] sons, Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,1 Księga Kronik 26,2
World English Bible
Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,1 Księga Kronik 26,2
Westminster Leningrad Codex
וְלִמְשֶׁלֶמְיָהוּ בָּנִים זְכַרְיָהוּ הַבְּכֹור יְדִיעֲאֵל הַשֵּׁנִי זְבַדְיָהוּ הַשְּׁלִישִׁי יַתְנִיאֵל הָרְבִיעִי׃1 Księga Kronik 26,2
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?