Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Ezechiela 39,16
Biblia Gdańska (1632)
Owszem, to mnóstwo jego będzie ku sławie miastu, gdy oczyszczą onę ziemię.Ezechyjel 39,16
Biblia Gdańska (1881)
Owszem, to mnóstwo jego będzie ku sławie miastu, gdy oczyszczą onę ziemię.Ezechyjel 39,16
Biblia Tysiąclecia
⟨A nazwa miasta będzie Hamona⟩. W ten sposób oczyszczą oni kraj.Księga Ezechiela 39,16
Nowa Biblia Gdańska
Także nazwa jednego miasta będzie - Hamona - „Tłum”, i w ten sposób oczyszczą kraj.Księga Ezechiela 39,16
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A nazwa tego miasta będzie Hamona. I tak oczyszczą ziemię.Księga Ezechiela 39,16
American Standard Version
And Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.Księga Ezechiela 39,16
King James Version
And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.Księga Ezechiela 39,16
Young's Literal Translation
And also the name of the city [is] The multitude; and they have cleansed the land.Księga Ezechiela 39,16
World English Bible
Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.Księga Ezechiela 39,16
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?