„I tak będzie upadek konia i muła, wielbłąda i osła, i wszech bydląt, które były w obozie onym, jako upadek ten.”

Biblia Jakuba Wujka: Księga Zachariasza 14,15

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Daniela 14,5

Clementine Vulgate

Et dixit rex ad eum : Non videtur tibi esse Bel vivens deus ? an non vides quanta comedat et bibat quotidie ?
Księga Daniela 14,5

Biblia Brzeska


―

Biblia Gdańska (1632)


―

Biblia Gdańska (1881)


―

Biblia Tysiąclecia

Powiedział do niego król: Dlaczego nie oddajesz pokłonu Belowi? On zaś odrzekł: Bo nie oddaję czci bożkom uczynionym rękami, lecz Bogu żyjącemu, który stworzył niebo i ziemię oraz sprawuje władzę nad wszystkimi istotami.
Księga Daniela 14,5

Biblia Warszawska


―

Biblia Jakuba Wujka


―

Nowa Biblia Gdańska


―

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska


―

American Standard Version


―

King James Version


―

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation


―

World English Bible


―

Westminster Leningrad Codex


―
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić