„W dzień dobry zażywaj dobra, w dzień zły miej się na pieczy: boć ten uczynił Bóg przeciwko owemu, dlatego, aby nie doszedł człowiek tego, co nastanie po nim.”

Biblia Gdańska (1881): Kaznodziei Salomona 7,14

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Daniela 14,4

Clementine Vulgate

Qui respondens ait ei : Quia non colo idola manufacta, sed viventem Deum, qui creavit clum, et terram, et habet potestatem omnis carnis.
Księga Daniela 14,4

Biblia Brzeska


―

Biblia Gdańska (1632)


―

Biblia Gdańska (1881)


―

Biblia Tysiąclecia

Czcił go też król i udawał się codziennie, by mu oddawać pokłon. Daniel zaś czcił swojego Boga.
Księga Daniela 14,4

Biblia Warszawska


―

Biblia Jakuba Wujka


―

Nowa Biblia Gdańska


―

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska


―

American Standard Version


―

King James Version


―

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation


―

World English Bible


―

Westminster Leningrad Codex


―
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić