„Lecz wy, namilszy, budując się sami na naświętszej wierze waszej, w Duchu Ś. modląc się,”

Biblia Jakuba Wujka: List św. Judy 1,20

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Daniela 13,57

Clementine Vulgate

sic faciebatis filiabus Isral, et ill timentes loquebantur vobis : sed filia Juda non sustinuit iniquitatem vestram.
Księga Daniela 13,57

Biblia Brzeska


―

Biblia Gdańska (1632)


―

Biblia Gdańska (1881)


―

Biblia Tysiąclecia

Tak postępowaliście z córkami izraelskimi, one zaś bojąc się obcowały z wami. Córka judzka jednak nie zgodziła się na waszą nieprawość.
Księga Daniela 13,57

Biblia Warszawska


―

Biblia Jakuba Wujka


―

Nowa Biblia Gdańska


―

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska


―

American Standard Version


―

King James Version


―

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation


―

World English Bible


―

Westminster Leningrad Codex


―
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić