„A kiedy cherubini się posuwali – posuwały się obok nich i koła; zaś kiedy cherubini podnosili swoje skrzydła, aby się wzbić od ziemi – u ich boku nie obracały się także koła.”

Nowa Biblia Gdańska: Księga Ezechiela 10,16

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Daniela 13,19

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Clementine Vulgate

Cum autem egress essent puell, surrexerunt duo senes, et accurrerunt ad eam, et dixerunt :
Księga Daniela 13,19

Biblia Brzeska

―

Biblia Gdańska (1632)

―

Biblia Gdańska (1881)

―

Biblia Tysiąclecia

Gdy tylko dziewczęta odeszły, obaj starcy powstali i podbiegli do niej
Księga Daniela 13,19

Biblia Warszawska

―

Biblia Jakuba Wujka

―

Nowa Biblia Gdańska

―

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

―

American Standard Version

―

King James Version

―

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

―

World English Bible

―

Westminster Leningrad Codex

―

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić