Porównanie wersetów
Biblia Brzeska - Księga Psalmów 74,16
Biblia Brzeska
Twój-ci jest dzień i twoja też jest noc, a tyś sprawił światłość i słońce.Księga Psalmów 74,16
Biblia Tysiąclecia
Twoim jest dzień i noc jest Twoja; Ty światło i słońce utwierdziłeś.Księga Psalmów 74,16
Biblia Warszawska
Twój jest dzień i twoja jest noc, Tyś ustanowił światło i słońce.Księga Psalmów 74,16
Biblia Jakuba Wujka
Twój ci jest dzień i twoja jest noc, tyś udziałał zorzę i słońce.Księga Psalmów 74,16
Nowa Biblia Gdańska
Twoim jest dzień i Twoja noc; Ty ustanowiłeś światło i słońce.Księga Psalmów 74,16
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Twój jest dzień, twoja i noc, ty ustanowiłeś światło i słońce.Księga Psalmów 74,16
American Standard Version
The day is thine, the night also is thine: Thou hast prepared the light and the sun.Księga Psalmów 74,16
King James Version
The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.Księga Psalmów 74,16
Young's Literal Translation
Thine [is] the day, also Thine [is] the night, Thou hast prepared a light giver -- the sun.Księga Psalmów 74,16
World English Bible
The day is yours, the night is also yours. You have prepared the light and the sun.Księga Psalmów 74,16
Westminster Leningrad Codex
לְךָ יֹום אַף־לְךָ לָיְלָה אַתָּה הֲכִינֹותָ מָאֹור וָשָׁמֶשׁ׃Księga Psalmów 74,16
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?