„którego wylał na nas obficie przez Jezusa Chrystusa, zbawiciela naszego,”

Biblia Jakuba Wujka: List do Tytusa 3,6

Porównanie wersetów
Biblia Brzeska - Księga Psalmów 122,5

Biblia Brzeska

Abowiem tam postawione są stolice ku sądom i stolica domu Dawidowego.
Księga Psalmów 122,5

Biblia Gdańska (1632)

Albowiem tam są postawione stolice na sąd, stolice domu Dawidowego.
Psalmów 122,5

Biblia Gdańska (1881)

Albowiem tam są postawione stolice na sąd, stolice domu Dawidowego.
Psalmów 122,5

Biblia Tysiąclecia

Tam ustawiono trony sędziowskie, trony domu Dawida.
Księga Psalmów 122,5

Biblia Warszawska

Wszak tam postawione są trony sądu, Trony domu Dawidowego.
Księga Psalmów 122,5

Biblia Jakuba Wujka

Bo tam postawione są stolice na sąd, stolice w domu Dawidowym.
Księga Psalmów 122,5

Nowa Biblia Gdańska

Tam są postawione trony na sąd, trony dla domu Dawida.
Księga Psalmów 122,5

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Tam bowiem są postawione trony sądu, trony domu Dawida.
Księga Psalmów 122,5

American Standard Version

For there are set thrones for judgment, The thrones of the house of David.
Księga Psalmów 122,5

Clementine Vulgate


King James Version

For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
Księga Psalmów 122,5

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

For there have sat thrones of judgment, Thrones of the house of David.
Księga Psalmów 122,5

World English Bible

For there are set thrones for judgment, The thrones of David's house.
Księga Psalmów 122,5

Westminster Leningrad Codex

כִּי שָׁמָּה ׀ יָשְׁבוּ כִסְאֹות לְמִשְׁפָּט כִּסְאֹות לְבֵית דָּוִיד׃
Księga Psalmów 122,5
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić