Porównanie wersetów
American Standard Version - Pieśń Salomona 7,3
American Standard Version
Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe.Pieśń Salomona 7,3
Biblia Tysiąclecia
Łono twe, czasza okrągła: niechaj nie zbraknie w niej wina korzennego! Brzuch twój jak stos pszenicznego ziarna okolony wiankiem lilii.Pieśń nad pieśniami 7,3
Biblia Warszawska
Twoje łono to okrągła czasza, niech w niej nie braknie wina! Twoje ciało to stóg pszenicy, okolony liliami.Pieśń nad Pieśniami 7,3
Nowa Biblia Gdańska
Centrum twojego łona jak okrągła czasza, pełna wonnego napoju; twój brzuch jak bróg pszenicy ogrodzony liliami.Pieśń nad pieśniami 7,3
Westminster Leningrad Codex
שָׁרְרֵךְ אַגַּן הַסַּהַר אַל־יֶחְסַר הַמָּזֶג בִּטְנֵךְ עֲרֵמַת חִטִּים סוּגָה בַּשֹּׁושַׁנִּים׃Pieśń nad Pieśniami 7,3
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?