Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Psalmów 74,17
American Standard Version
Thou hast set all the borders of the earth: Thou hast made summer and winter.Księga Psalmów 74,17
Biblia Tysiąclecia
Ty ustanowiłeś wszystkie granice ziemi; Ty utworzyłeś lato i zimę.Księga Psalmów 74,17
Biblia Warszawska
Tyś ustalił wszystkie granice ziemi; Tyś ukształtował lato i zimę.Księga Psalmów 74,17
Biblia Jakuba Wujka
Tyś uczynił wszytkie granice ziemie, lato i wiosnę tyś je sprawił.Księga Psalmów 74,17
Nowa Biblia Gdańska
Ty utwierdziłeś wszystkie granice ziemi; lato i zimę - Ty je stworzyłeś.Księga Psalmów 74,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ty wyznaczyłeś wszystkie granice ziemi, ty ustanowiłeś lato i zimę.Księga Psalmów 74,17
King James Version
Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.Księga Psalmów 74,17
Young's Literal Translation
Thou hast set up all the borders of earth, Summer and winter Thou hast formed them.Księga Psalmów 74,17
World English Bible
You have set all the boundaries of the earth. You have made summer and winter.Księga Psalmów 74,17
Westminster Leningrad Codex
אַתָּה הִצַּבְתָּ כָּל־גְּבוּלֹות אָרֶץ קַיִץ וָחֹרֶף אַתָּה יְצַרְתָּם ׃Księga Psalmów 74,17
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?