Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Psalmów 18,19
American Standard Version
He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.Księga Psalmów 18,19
Biblia Brzeska
Potkali się ze mną w dzień uciśnienia mego, ale Pan był podparciem mojem.Księga Psalmów 18,19
Biblia Gdańska (1632)
Uprzedzili mię byli w dzień utrapienia mego; ale Pan był podporą moją.Psalmów 18,19
Biblia Gdańska (1881)
Uprzedzili mię byli w dzień utrapienia mego; ale Pan był podporą moją.Psalmów 18,19
Biblia Tysiąclecia
Napadają na mnie w dzień dla mnie złowrogi, lecz Pan jest moją obroną,Księga Psalmów 18,19
Biblia Jakuba Wujka
Uprzedzili mię w dzień utrapienia mego i PAN zstał się obrońcą moim.Księga Psalmów 18,19
Nowa Biblia Gdańska
Napadli mnie w dniu mojego nieszczęścia, ale BÓG stał się moją podporą.Księga Psalmów 18,19
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wyprowadził mnie na miejsce przestronne, wybawił mnie, bo mnie sobie upodobał.Księga Psalmów 18,19
King James Version
He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.Księga Psalmów 18,19
Young's Literal Translation
And He bringeth me forth to a large place, He draweth me out, because He delighted in me.Księga Psalmów 18,19
World English Bible
He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.Księga Psalmów 18,19
Westminster Leningrad Codex
יְקַדְּמוּנִי בְיֹום־אֵידִי וַיְהִי־יְהוָה לְמִשְׁעָן לִי׃Księga Psalmów 18,19
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?