Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Psalmów 144,8
American Standard Version
Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.Księga Psalmów 144,8
Biblia Tysiąclecia
tych, których usta mówią na wiatr, a których prawica jest prawicą fałszywą.Księga Psalmów 144,8
Biblia Warszawska
Których usta mówią kłamstwo, A prawica ich jest prawicą zdradliwą.Księga Psalmów 144,8
Biblia Jakuba Wujka
Których usta mówiły nikczemność, a prawica ich, prawica nieprawości.Księga Psalmów 144,8
Nowa Biblia Gdańska
Tych, których usta mówią fałsz i których prawica jest zawodną prawicą.Księga Psalmów 144,8
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Których usta mówią kłamstwo, a ich prawica jest prawicą fałszywą.Księga Psalmów 144,8
Clementine Vulgate
Miserator et misericors Dominus :patiens, et multum misericors.Księga Psalmów 144,8
King James Version
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.Księga Psalmów 144,8
Young's Literal Translation
Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand [is] a right hand of falsehood.Księga Psalmów 144,8
World English Bible
Whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.Księga Psalmów 144,8
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁר פִּיהֶם דִּבֶּר־שָׁוְא וִימִינָם יְמִין שָׁקֶר׃Księga Psalmów 144,8
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?