Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Psalmów 130,5
American Standard Version
I wait for Jehovah, my soul doth wait, And in his word do I hope.Księga Psalmów 130,5
Biblia Brzeska
Oczekawałem Pana, a oczekawała go dusza ma, a w słowie jego ufałem.Księga Psalmów 130,5
Biblia Gdańska (1632)
Oczekuję na Pana; oczekuje dusza moja, i jeszcze oczekuje na słowo jego.Psalmów 130,5
Biblia Gdańska (1881)
Oczekuję na Pana; oczekuje dusza moja, i jeszcze oczekuje na słowo jego.Psalmów 130,5
Biblia Tysiąclecia
W Panu pokładam nadzieję, nadzieję żywi moja dusza: oczekuję na Twe słowo.Księga Psalmów 130,5
Biblia Warszawska
W Panu pokładam nadzieję, Dusza moja żyje nadzieją. Oczekuję słowa jego.Księga Psalmów 130,5
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Oczekuję PANA, moja dusza oczekuje; i w jego słowie pokładam nadzieję.Księga Psalmów 130,5
King James Version
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.Księga Psalmów 130,5
Young's Literal Translation
I hoped [for] Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited.Księga Psalmów 130,5
Westminster Leningrad Codex
קִוִּיתִי יְהוָה קִוְּתָה נַפְשִׁי וְלִדְבָרֹו הֹוחָלְתִּי׃Księga Psalmów 130,5
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?