„I przydał Hiram mówiąc: Błogosławiony Pan, Bóg Izraelski, który uczynił niebo i ziemię, który dał Dawidowi królowi syna mądrego, i umiejętnego, rozumnego, i roztropnego, aby budował dom Panu, i pałac królewski dla siebie.”

Biblia Gdańska (1632): 2 Kronik 2,12

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Liczb 31,46

American Standard Version

and sixteen thousand persons),
Księga Liczb 31,46

Biblia Brzeska

A z ludu sześćnaście tysięcy.
4 Księga Mojżeszowa 31,46

Biblia Gdańska (1632)

A ludu szesnaście tysięcy.)
4 Mojżeszowa 31,46

Biblia Gdańska (1881)

A ludu szesnaście tysięcy.)
4 Mojżeszowa 31,46

Biblia Tysiąclecia

i szesnaście tysięcy osób.
Księga Liczb 31,46

Biblia Warszawska

Ludzi szesnaście tysięcy dusz.
IV Księga Mojżeszowa 31,46

Biblia Jakuba Wujka

i z ludzi szesnastu tysięcy
Księga Liczb 31,46

Nowa Biblia Gdańska

Zaś dusz ludzkich szesnaście tysięcy.
IV Księga Mojżesza 31,46

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I szesnaście tysięcy osób).
Księga Liczb 31,46

Clementine Vulgate

et de hominibus sedecim millibus,
Księga Liczb 31,46

King James Version

And sixteen thousand persons;)
Księga Liczb 31,46

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

and of human beings sixteen thousand --
Księga Liczb 31,46

World English Bible

and sixteen thousand persons),
Księga Liczb 31,46

Westminster Leningrad Codex

וְנֶפֶשׁ אָדָם שִׁשָּׁה עָשָׂר אָלֶף׃
4 Księga Mojżeszowa 31,46
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić