„Pan jednak nie wyzbył się zawziętości swojego wielkiego gniewu, który rozgorzał na Judę za wszystkie zniewagi, jakimi znieważył go Manasses.”

Biblia Warszawska: II Księga Królewska 23,26

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Liczb 31,44

American Standard Version

and thirty and six thousand oxen,
Księga Liczb 31,44

Biblia Brzeska

Wołów trzydzieści i sześć tysięcy.
4 Księga Mojżeszowa 31,44

Biblia Gdańska (1632)

A wołów trzydzieści i sześć tysięcy;
4 Mojżeszowa 31,44

Biblia Gdańska (1881)

A wołów trzydzieści i sześć tysięcy;
4 Mojżeszowa 31,44

Biblia Tysiąclecia

trzydzieści sześć tysięcy wołów,
Księga Liczb 31,44

Biblia Warszawska

Wołów trzydzieści sześć tysięcy,
IV Księga Mojżeszowa 31,44

Biblia Jakuba Wujka

i z wołów trzydzieści sześć tysięcy,
Księga Liczb 31,44

Nowa Biblia Gdańska

Trzydzieści sześć tysięcy byków,
IV Księga Mojżesza 31,44

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Trzydzieści sześć tysięcy wołów;
Księga Liczb 31,44

Clementine Vulgate

et de bobus triginta sex millibus,
Księga Liczb 31,44

King James Version

And thirty and six thousand beeves,
Księga Liczb 31,44

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

and of the herd six and thirty thousand;
Księga Liczb 31,44

World English Bible

and thirty-six thousand oxen,
Księga Liczb 31,44

Westminster Leningrad Codex

וּבָקָר שִׁשָּׁה וּשְׁלֹשִׁים אָלֶף׃
4 Księga Mojżeszowa 31,44
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić