Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Liczb 15,12
American Standard Version
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.Księga Liczb 15,12
Biblia Brzeska
A ile kroć zarznione ofiary oddawać będziecie, tedy się tak przy każdej sprawować macie.4 Księga Mojżeszowa 15,12
Biblia Gdańska (1632)
Według liczby, którą ofiarować będziecie, tak uczynicie przy każdym z nich według liczby ich.4 Mojżeszowa 15,12
Biblia Gdańska (1881)
Według liczby, którą ofiarować będziecie, tak uczynicie przy każdym z nich według liczby ich.4 Mojżeszowa 15,12
Biblia Tysiąclecia
Stosownie do liczby żertw ofiarnych tak macie postąpić przy każdej sztuce.Księga Liczb 15,12
Biblia Warszawska
Jaka będzie liczba zwierząt, które składacie, taka będzie ilość dodatków do ofiar.IV Księga Mojżeszowa 15,12
Nowa Biblia Gdańska
To uczynicie przy każdej, według liczby składanych przez was ofiar; stosownie do ich liczby.IV Księga Mojżesza 15,12
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Według liczby, którą składacie, tak uczynicie z każdą ich sztuką według ich liczby.Księga Liczb 15,12
King James Version
According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.Księga Liczb 15,12
Young's Literal Translation
`According to the number that ye prepare, so ye do to each, according to their number;Księga Liczb 15,12
World English Bible
According to the number that you shall prepare, so shall you do to everyone according to their number.Księga Liczb 15,12
Westminster Leningrad Codex
כַּמִּסְפָּר אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּ כָּכָה תַּעֲשׂוּ לָאֶחָד כְּמִסְפָּרָם׃4 Księga Mojżeszowa 15,12
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?