„Nie będą mieszkać w ziemi Pańskiej; ale się Efraim wróci do Egiptu, a w Assyryi nieczyste rzeczy jeść będą.”

Biblia Gdańska (1881): Ozeasz 9,3

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Nehemiasza 12,20

American Standard Version

of Sallai, Kallai; of Amok, Eber;
Księga Nehemiasza 12,20

Biblia Brzeska

Z Sallajaszowego Kallaj, z Amokowego Heber.
Księga Nehemiasza 12,20

Biblia Gdańska (1632)

Z Sallajowego Kalaj, z Amokowego Heber;
Nehemijaszowa 12,20

Biblia Gdańska (1881)

Z Sallajowego Kalaj, z Amokowego Heber;
Nehemijaszowa 12,20

Biblia Tysiąclecia

w [rodzie] Sallu - Kallaj; w [rodzie] Amoka - Eber;
Księga Nehemiasza 12,20

Biblia Warszawska

W rodzinie Sallu Kallaj, w rodzinie Amoka Eber,
Księga Nehemiasza 12,20

Biblia Jakuba Wujka

Sellaj, Celai; Amok, Heber;
Księga Nehemiasza 12,20

Nowa Biblia Gdańska

Z Saluna – Kallaj, z Amoka – Eber,
Księga Nehemiasza 12,20

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Z Sallaj – Kallaj, z Amoka – Eber;
Księga Nehemiasza 12,20

Clementine Vulgate

Sellai, Celai : Amoc, Heber :
Księga Nehemiasza 12,20

King James Version

Of Sallai, Kallai; of Amok, Eber;
Księga Nehemiasza 12,20

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

of Sallai, Kallai; of Amok, Eber;
Księga Nehemiasza 12,20

World English Bible

of Sallai, Kallai; of Amok, Eber;
Księga Nehemiasza 12,20

Westminster Leningrad Codex

לְסַלַּי קַלָּי לְעָמֹוק עֵבֶר׃
Księga Nehemiasza 12,20
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić