„Będę Izraelowi jako rosa, że się rozkwitnie jako lilija, a zapuści korzenie swe jako Liban.”

Biblia Gdańska (1632): Ozeasz 14,5

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Nehemiasza 11,8

American Standard Version

And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
Księga Nehemiasza 11,8

Biblia Brzeska

A po nim Gabbaj, Sellaj, których było dziewięć set dwadzieścia i ośm.
Księga Nehemiasza 11,8

Biblia Gdańska (1632)

A po nim Gabaj, Sallaj, wszystkich dziewięć set dwadzieścia i ośm.
Nehemijaszowa 11,8

Biblia Gdańska (1881)

A po nim Gabaj, Sallaj, wszystkich dziewięć set dwadzieścia i ośm.
Nehemijaszowa 11,8

Biblia Tysiąclecia

i bracia jego, dzielni wojownicy - dziewięćset dwudziestu ośmiu.
Księga Nehemiasza 11,8

Biblia Warszawska

Dalej: Gabbaj i Sallej, razem dziewięćset dwudziestu ośmiu.
Księga Nehemiasza 11,8

Biblia Jakuba Wujka

a po nim Gebbaj, Sellaj, dziewięć set dwadzieścia ośm,
Księga Nehemiasza 11,8

Nowa Biblia Gdańska

Dalej: Gabbaj i Salun - razem dziewięćset dwudziestu ośmiu.
Księga Nehemiasza 11,8

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A po nim Gabbaj, Sallaj, razem dziewięciuset dwudziestu ośmiu.
Księga Nehemiasza 11,8

Clementine Vulgate

et post eum Gebbai, Sellai, nongenti viginti octo,
Księga Nehemiasza 11,8

King James Version

And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
Księga Nehemiasza 11,8

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

and after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
Księga Nehemiasza 11,8

World English Bible

After him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty-eight.
Księga Nehemiasza 11,8

Westminster Leningrad Codex

וְאַחֲרָיו גַּבַּי סַלָּי תְּשַׁע מֵאֹות עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנָה׃
Księga Nehemiasza 11,8
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić