„Zgromadzili się w Mispa i czerpali wodę, którą rozlewali przed Panem. Pościli również w tym dniu, tam też wołali: Zgrzeszyliśmy przeciw Panu. Samuel sprawował sądy nad Izraelitami w Mispa.”

Biblia Tysiąclecia: 1 Księga Samuela 7,6

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Nehemiasza 11,34

American Standard Version

Hadid, Zeboim, Neballat,
Księga Nehemiasza 11,34

Biblia Brzeska

W Kadyd, Seboim, Neballat.
Księga Nehemiasza 11,34

Biblia Gdańska (1632)

W Hadyd, w Seboim, w Neballat;
Nehemijaszowa 11,34

Biblia Gdańska (1881)

W Hadyd, w Seboim, w Neballat;
Nehemijaszowa 11,34

Biblia Tysiąclecia

Chadid, Seboim, Neballat,
Księga Nehemiasza 11,34

Biblia Warszawska

Chadid, Seboim, Neballat,
Księga Nehemiasza 11,34

Biblia Jakuba Wujka

Hadid, Seboim i Neballat, Lod
Księga Nehemiasza 11,34

Nowa Biblia Gdańska

Hadid, Ceboim, Neballat,
Księga Nehemiasza 11,34

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

W Chadid, Seboim i Neballat;
Księga Nehemiasza 11,34

Clementine Vulgate

Hadid, Seboim, et Neballat, Lod,
Księga Nehemiasza 11,34

King James Version

Hadid, Zeboim, Neballat,
Księga Nehemiasza 11,34

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Hadid, Zeboim, Neballat,
Księga Nehemiasza 11,34

World English Bible

Hadid, Zeboim, Neballat,
Księga Nehemiasza 11,34

Westminster Leningrad Codex

חָדִיד צְבֹעִים נְבַלָּט׃
Księga Nehemiasza 11,34
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić