„Bo zaniemógł na dobre, który mieszka w gorzkościach, bo zstąpiło złe od PANA do bramy Jeruzalem.”

Biblia Jakuba Wujka: Księga Micheasza 1,12

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Nehemiasza 11,33

American Standard Version

Hazor, Ramah, Gittaim,
Księga Nehemiasza 11,33

Biblia Brzeska

W Hasor, Rama, Getaim.
Księga Nehemiasza 11,33

Biblia Gdańska (1632)

W Chasor, w Rama, w Gietaim;
Nehemijaszowa 11,33

Biblia Gdańska (1881)

W Chasor, w Rama, w Gietaim;
Nehemijaszowa 11,33

Biblia Tysiąclecia

Chasor, Rama, Gittaim,
Księga Nehemiasza 11,33

Biblia Warszawska

Chasor, Ramę, Gittaim,
Księga Nehemiasza 11,33

Biblia Jakuba Wujka

Asor, Rama, Getaim,
Księga Nehemiasza 11,33

Nowa Biblia Gdańska

Hacor, Ramath, Gitaim,
Księga Nehemiasza 11,33

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

W Chasor, Rama i Gittaim;
Księga Nehemiasza 11,33

Clementine Vulgate

Asor, Rama, Gethaim,
Księga Nehemiasza 11,33

King James Version

Hazor, Ramah, Gittaim,
Księga Nehemiasza 11,33

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Hazor, Ramah, Gittaim,
Księga Nehemiasza 11,33

World English Bible

Hazor, Ramah, Gittaim,
Księga Nehemiasza 11,33

Westminster Leningrad Codex

חָצֹור ׀ רָמָה גִּתָּיִם׃
Księga Nehemiasza 11,33
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić