„Zacznijmy chodzić godnie, jak w czasie dnia; nie w hulankach, pijaństwach, nie w rozwiązłościach i zuchwałościach, nie w sporach i zazdrości.”

Nowa Biblia Gdańska: List do Rzymian 13,13

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Nehemiasza 11,18

American Standard Version

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
Księga Nehemiasza 11,18

Biblia Brzeska

Owa wszytkich Lewitów było mieszkających w mieście świętym, dwieście ośmdziesiąt i czterzej.
Księga Nehemiasza 11,18

Biblia Gdańska (1632)

Wszystkich Lewitów było w mieście świętem dwieście ośmdziesiąt i czterech.
Nehemijaszowa 11,18

Biblia Gdańska (1881)

Wszystkich Lewitów było w mieście świętem dwieście ośmdziesiąt i czterech.
Nehemijaszowa 11,18

Biblia Tysiąclecia

Wszystkich lewitów było w Mieście Świętym dwustu osiemdziesięciu czterech.
Księga Nehemiasza 11,18

Biblia Warszawska

Wszystkich Lewitów w świętym mieście było dwustu osiemdziesięciu czterech.
Księga Nehemiasza 11,18

Biblia Jakuba Wujka

Wszystkich Lewitów w mieście świętym dwie ście ośmdziesiąt czterzej.
Księga Nehemiasza 11,18

Nowa Biblia Gdańska

W świętym mieście przebywało wszystkich Lewitów – dwustu osiemdziesięciu czterech.
Księga Nehemiasza 11,18

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Wszystkich Lewitów w świętym mieście było dwustu osiemdziesięciu czterech.
Księga Nehemiasza 11,18

Clementine Vulgate

omnes Levit in civitate sancta ducenti octoginta quatuor.
Księga Nehemiasza 11,18

King James Version

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
Księga Nehemiasza 11,18

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

All the Levites, in the holy city, [are] two hundred eighty and four.
Księga Nehemiasza 11,18

World English Bible

All the Levites in the holy city were two hundred eighty-four.
Księga Nehemiasza 11,18

Westminster Leningrad Codex

כָּל־הַלְוִיִּם בְּעִיר הַקֹּדֶשׁ מָאתַיִם שְׁמֹנִים וְאַרְבָּעָה׃ פ
Księga Nehemiasza 11,18
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić