„Zaprawdę powiadam wam: kędyżkolwiek opowiadana będzie Ewanielia ta po wszytkim świecie, i co ta uczyniła, powiadać będą na pamiątkę jej.”

Biblia Jakuba Wujka: Ewangelia wg św. Marka 14,9

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Nehemiasza 10,2

American Standard Version

Seraiah, Azariah, Jeremiah,
Księga Nehemiasza 10,2

Biblia Brzeska

Sarajasz, Azariasz, Jeremiasz.
Księga Nehemiasza 10,2

Biblia Gdańska (1632)

Sarajasz, Azaryjasz, Jeremijasz,
Nehemijaszowa 10,2

Biblia Gdańska (1881)

Sarajasz, Azaryjasz, Jeremijasz,
Nehemijaszowa 10,2

Biblia Tysiąclecia

Mianowicie: na kartach tego dokumentu umieścili swe imię: namiestnik Nehemiasz, syn Chakaliasza, oraz Sedecjasz,
Księga Nehemiasza 10,2

Biblia Warszawska

Na opieczętowanym piśmie są podpisani: namiestnik Nehemiasz, syn Chakaliasza i Sedekiasz,
Księga Nehemiasza 10,2

Biblia Jakuba Wujka

Sarajasz, Azariasz, Jeremiasz,
Księga Nehemiasza 10,2

Nowa Biblia Gdańska

Serajasz, Azaria, Jeremjasz,
Księga Nehemiasza 10,2

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Serajasz, Azariasz, Jeremiasz;
Księga Nehemiasza 10,2

Clementine Vulgate

Saraias, Azarias, Jeremias,
Księga Nehemiasza 10,2

King James Version

Seraiah, Azariah, Jeremiah,
Księga Nehemiasza 10,2

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Seraiah, Azariah, Jeremiah,
Księga Nehemiasza 10,2

World English Bible

Seraiah, Azariah, Jeremiah,
Księga Nehemiasza 10,2

Westminster Leningrad Codex

וְעַל הַחֲתוּמִים נְחֶמְיָה הַתִּרְשָׁתָא בֶּן־חֲכַלְיָה וְצִדְקִיָּה׃
Księga Nehemiasza 10,2
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić