Porównanie wersetów
American Standard Version - Ewangelia Łukasza 22,9
American Standard Version
And they said unto him, Where wilt thou that we make ready?Ewangelia Łukasza 22,9
Biblia Tysiąclecia
Oni Go zapytali: Gdzie chcesz, abyśmy ją przygotowali?Ewangelia wg św. Łukasza 22,9
Biblia Warszawska
Oni zaś rzekli do niego: Gdzie chcesz, byśmy ją przygotowali?Ewangelia św. Łukasza 22,9
Nowa Biblia Gdańska
Zaś oni mu powiedzieli: Gdzie chcesz abyśmy przygotowali?Dobra Nowina spisana przez Łukasza 22,9
Biblia Przekład Toruński
A oni powiedzieli Mu: Gdzie chcesz, abyśmy ją przygotowali?Ewangelia Łukasza 22,9
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A oni go zapytali: Gdzie chcesz, abyśmy ją przygotowali?Ewangelia Łukasza 22,9
Young's Literal Translation
and they said to him, `Where wilt thou that we might prepare?`Ewangelia Łukasza 22,9
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?