Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Kapłańska 3,12
American Standard Version
And if his oblation be a goat, then he shall offer it before Jehovah:Księga Kapłańska 3,12
Biblia Brzeska
Jesliżby też ona ofiara była z kóz, tedy ją niech przyniesie przed obliczność Pańską.3 Księga Mojżeszowa 3,12
Biblia Gdańska (1632)
Jeźliby zaś koza była ofiarą jego, tedy ją ofiarować będzie przed obliczem Pańskiem.3 Mojżeszowa 3,12
Biblia Gdańska (1881)
Jeźliby zaś koza była ofiarą jego, tedy ją ofiarować będzie przed obliczem Pańskiem.3 Mojżeszowa 3,12
Biblia Tysiąclecia
Jeżeli kto chce złożyć w darze kozę, niech złoży ją przed Panem.Księga Kapłańska 3,12
Biblia Warszawska
A jeżeli jego ofiarą ma być koza, to przywiedzie ją przed Pana,III Księga Mojżeszowa 3,12
Nowa Biblia Gdańska
A jeżeli jego ofiarą jest koza - niech ją przyniesie przed oblicze WIEKUISTEGO,III Księga Mojżesza 3,12
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jeśli zaś jego ofiara będzie kozą, niech złoży ją przed PANEM.Księga Kapłańska 3,12
King James Version
And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.Księga Kapłańska 3,12
Young's Literal Translation
`And if his offering [is] a goat, then he hath brought it near before Jehovah,Księga Kapłańska 3,12
World English Bible
If his offering be a goat, then he shall offer it before Yahweh:Księga Kapłańska 3,12
Westminster Leningrad Codex
וְאִם עֵז קָרְבָּנֹו וְהִקְרִיבֹו לִפְנֵי יְהוָה׃3 Księga Mojżeszowa 3,12
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?