Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Kapłańska 13,40
American Standard Version
And if a man`s hair be fallen off his head, he is bald; [yet] is he clean.Księga Kapłańska 13,40
Biblia Brzeska
Ktemu, jesliby któremu mężowi włosy z głowy opadły, tedy jest łysy, a ktemu czysty.3 Księga Mojżeszowa 13,40
Biblia Gdańska (1632)
Mąż także, któremu by opadły włosy z głowy jego, łysy jest, i czysty jest.3 Mojżeszowa 13,40
Biblia Gdańska (1881)
Mąż także, któremu by opadły włosy z głowy jego, łysy jest, i czysty jest.3 Mojżeszowa 13,40
Biblia Tysiąclecia
Jeżeli u kogo głowa wyłysieje, to jest on łysy i jest on czysty.Księga Kapłańska 13,40
Biblia Warszawska
Jeżeli komu wyłysieje głowa, to jest on łysy, ale jest czysty.III Księga Mojżeszowa 13,40
Nowa Biblia Gdańska
Także człowiek, któremu wypadają włosy z głowy jest czystym; to łysienie.III Księga Mojżesza 13,40
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Także mężczyzna, któremu włosy wypadły z głowy, jest łysy, ale czysty.Księga Kapłańska 13,40
King James Version
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.Księga Kapłańska 13,40
Young's Literal Translation
`And when a man`s head [is] polished, he [is] bald, he [is] clean;Księga Kapłańska 13,40
World English Bible
If a man's hair be fallen off his head, he is bald; [yet] is he clean.Księga Kapłańska 13,40
Westminster Leningrad Codex
וְאִישׁ כִּי יִמָּרֵט רֹאשֹׁו קֵרֵחַ הוּא טָהֹור הוּא׃3 Księga Mojżeszowa 13,40
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?