„zastawili się królowi, i rzekli: Nie twój to urząd, Ozjaszu, abyś palił kadzidło PANU, ale kapłanów, to jest synów Aaronowych, którzy są poświęceni ku takowej posłudze. Wynidź z świątnice, nie lekce poważaj, boć to nie będzie poczytano ku sławie od PANA Boga!”

Biblia Jakuba Wujka: 2 Księga Kronik 26,18

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Hioba 36,1

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

American Standard Version

Elihu also proceeded, and said,
Księga Hioba 36,1

Biblia Brzeska

Nad to jeszcze Elihu tak powiedział:
Księga Hioba 36,1

Biblia Gdańska (1632)

Do tego przydał Elihu, i rzekł:
Ijobowa 36,1

Biblia Gdańska (1881)

Do tego przydał Elihu, i rzekł:
Ijobowa 36,1

Biblia Tysiąclecia

Dodał jeszcze Elihu, i rzekł:
Księga Hioba 36,1

Biblia Warszawska

Elihu mówił dalej tak:
Księga Joba 36,1

Biblia Jakuba Wujka

Przydawając też Eliu to mówił:
Księga Hioba 36,1

Nowa Biblia Gdańska

I Elihu dodał, mówiąc:
Księga Ijoba 36,1

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Elihu mówił jeszcze:
Księga Hioba 36,1

Clementine Vulgate

Addens quoque Eliu, hc locutus est :
Księga Hioba 36,1

King James Version

Elihu also proceeded, and said,
Księga Hioba 36,1

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

And Elihu addeth and saith: --
Księga Hioba 36,1

World English Bible

Elihu also continued, and said,
Księga Hioba 36,1

Westminster Leningrad Codex

וַיֹּסֶף אֱלִיהוּא וַיֹּאמַר׃
Księga Joba 36,1

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić