Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Hioba 34,34
American Standard Version
Men of understanding will say unto me, Yea, every wise man that heareth me:Księga Hioba 34,34
Biblia Brzeska
Ludzie serca stałego niech im powiedzą, a człowiek mądry niechaj mię słucha.Księga Hioba 34,34
Biblia Gdańska (1632)
Mężowie rozumni toż rzeką ze mną, a człowiek mądry przypadnie na to,Ijobowa 34,34
Biblia Gdańska (1881)
Mężowie rozumni toż rzeką ze mną, a człowiek mądry przypadnie na to,Ijobowa 34,34
Biblia Warszawska
Ludzie rozumni powiedzą mi i każdy mąż mądry, który mnie słucha, powie:Księga Joba 34,34
Biblia Jakuba Wujka
Mężowie rozumni niech mówią do mnie, a mądry mąż niechaj mię słucha.Księga Hioba 34,34
Nowa Biblia Gdańska
Rozumni ludzie mi zaświadczą i każdy mądry człowiek, co mnie słyszy,Księga Ijoba 34,34
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Niech mi powiedzą ludzie rozumni, niech człowiek mądry posłucha mnie:Księga Hioba 34,34
King James Version
Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.Księga Hioba 34,34
Young's Literal Translation
Let men of heart say to me, And a wise man is hearkening to me.Księga Hioba 34,34
World English Bible
Men of understanding will tell me, Yes, every wise man who hears me:Księga Hioba 34,34
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?