Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Hioba 13,2
American Standard Version
What ye know, [the same] do I know also: I am not inferior unto you.Księga Hioba 13,2
Biblia Brzeska
Jako wy to wiecie, tak ja też wiem, a nie jestem w tym upośledzon nad was.Księga Hioba 13,2
Biblia Gdańska (1632)
Jako wy to wiecie, tak ja też wiem, i nie jestem podlejszym niźli wy.Ijobowa 13,2
Biblia Gdańska (1881)
Jako wy to wiecie, tak ja też wiem, i nie jestem podlejszym niźli wy.Ijobowa 13,2
Biblia Jakuba Wujka
Wedle wiadomości waszej i ja wiem, i nie jestem niżli wy podlejszym.Księga Hioba 13,2
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Co wiecie wy, ja także wiem, nie jestem od was gorszy.Księga Hioba 13,2
King James Version
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.Księga Hioba 13,2
Young's Literal Translation
According to your knowledge I have known -- also I. I am not fallen more than you.Księga Hioba 13,2
Westminster Leningrad Codex
כְּדַעְתְּכֶם יָדַעְתִּי גַם־אָנִי לֹא־נֹפֵל אָנֹכִי מִכֶּם׃Księga Joba 13,2
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?