Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Ozeasza 13,9
American Standard Version
It is thy destruction, O Israel, that [thou art] against me, against thy help.Księga Ozeasza 13,9
Biblia Brzeska
Złość twoja zatraciła cię, o Izrael, a wszakoż we mnie jest twoje wspomożenie.Księga Ozeasza 13,9
Nowa Biblia Gdańska
Oto twoja zguba, Israelu, bo byłeś przekorny Mnie, twojej pomocy.Księga Ozeasza 13,9
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Zniszczyłeś się sam, Izraelu, ale we mnie jest twoja pomoc.Księga Ozeasza 13,9
King James Version
O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.Księga Ozeasza 13,9
Young's Literal Translation
And I consume them there as a lioness, A beast of the field doth rend them.Księga Ozeasza 13,9
World English Bible
It is your destruction, Israel, that [you are] against me, against your help.Księga Ozeasza 13,9
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?