„Może bowiem dlatego oddalił się na chwilę od ciebie, abyś go odzyskał na zawsze;”

Uwspółcześniona Biblia Gdańska: List do Filemona 1,15

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Estery 9,8

American Standard Version

and Poratha, and Adalia, and Aridatha,
Księga Estery 9,8

Biblia Brzeska

Forata, Adaliasza i Atydata,
Księga Estery 9,8

Biblia Gdańska (1632)

I Porata, i Adalijasza, i Arydata,
Estery 9,8

Biblia Gdańska (1881)

I Porata, i Adalijasza, i Arydata,
Estery 9,8

Biblia Tysiąclecia

i Poratę, i Adalię, i Aridatę,
Księga Estery 9,8

Biblia Warszawska

Poratę, Adalię, Aridatę,
Księga Estery 9,8

Biblia Jakuba Wujka

i Forata, i Adalia, i Aridata,
Księga Estery 9,8

Nowa Biblia Gdańska

Poratę, Adalję i Aridatę,
Księga Estery 9,8

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I Poratę, Adalię i Arydata;
Księga Estery 9,8

Clementine Vulgate

et Phoratha, et Adalia, et Aridatha,
Księga Estery 9,8

King James Version

And Poratha, and Adalia, and Aridatha,
Księga Estery 9,8

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

and Poratha, and Adalia, and Aridatha,
Księga Estery 9,8

World English Bible

and Poratha, and Adalia, and Aridatha,
Księga Estery 9,8

Westminster Leningrad Codex

וְאֵת ׀ פֹּורָתָא וְאֵת ׀ אֲדַלְיָא וְאֵת ׀ אֲרִידָתָא׃
Księga Estery 9,8
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić