Porównanie wersetów
American Standard Version - Dzieje Apostolskie 20,17
American Standard Version
And from Miletus he sent to Ephesus, and called to him the elders of the church.Dzieje Apostolskie 20,17
Biblia Brzeska
Tedy od Miletu posławszy do Efezu, wezwał starszych z kościoła.Dzieje Apostolskie 20,17
Biblia Gdańska (1632)
Tedy z Miletu posławszy do Efezu, przyzwał do siebie starszych zborowych.Dzieje Apostolskie 20,17
Biblia Gdańska (1881)
Tedy z Miletu posławszy do Efezu, przyzwał do siebie starszych zborowych.Dzieje Apostolskie 20,17
Biblia Jakuba Wujka
A z Miletu posławszy do Efezu, przyzwał starszych kościelnych.Dzieje Apostolskie 20,17
Nowa Biblia Gdańska
Zaś z Miletu posłał do Efezu i przywołał do siebie starszych zgromadzenia wybranych.Dokonania apostołów w Panu Jezusie Chrystusie 20,17
Biblia Przekład Toruński
A z Miletu posłał do Efezu i przywołał do siebie starszych zboru.Dzieje Apostolskie 20,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Z Miletu posłał do Efezu, wzywając do siebie starszych kościoła.Dzieje Apostolskie 20,17
Clementine Vulgate
A Mileto autem mittens Ephesum, vocavit majores natu ecclesi.Dzieje Apostolskie 20,17
King James Version
And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.Dzieje Apostolskie 20,17
Textus Receptus NT
απο δε της μιλητου πεμψας εις εφεσον μετεκαλεσατο τους πρεσβυτερους της εκκλησιαςDzieje Apostolskie 20,17
Young's Literal Translation
And from Miletus, having sent to Ephesus, he called for the elders of the assembly,Dzieje Apostolskie 20,17
World English Bible
From Miletus he sent to Ephesus, and called to himself the elders of the assembly.Dzieje Apostolskie 20,17
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?