Porównanie wersetów
American Standard Version - 1 Księga Kronik 7,24
American Standard Version
And his daughter was Sheerah, who built Beth-horon the nether and the upper, and Uzzen-sheerah.1 Księga Kronik 7,24
Biblia Brzeska
Miał też i córkę Sarę, która pobudowała Betoron niższe i wyższe i Ozen Sare.1 Księga Kronik 7,24
Biblia Gdańska (1632)
Córkę też jego Seerę, która pobudowała Betoron niższe i wyższe, i Uzenzeera;1 Kronik 7,24
Biblia Gdańska (1881)
Córkę też jego Seerę, która pobudowała Betoron niższe i wyższe, i Uzenzeera;1 Kronik 7,24
Biblia Tysiąclecia
Jego córką była Szeera, która zbudowała Bet-Choron niższe i wyższe oraz Uzzen-Szeera.1 Księga Kronik 7,24
Biblia Warszawska
Jego córką była Szeera, która zbudowała Bet-Choron dolne i górne oraz Uzen-Szeera.I Księga Kronik 7,24
Biblia Jakuba Wujka
A córka jego była Sara, która zbudowała Bethoron niższy i wyższy i Ozensara.1 Księga Kronik 7,24
Nowa Biblia Gdańska
Jego córką była Szeera, która wybudowała Beth Choron – niższe i wyższe, i Uzzen Szeera.1 Kronik 7,24
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jego córką była Szeera, która zbudowała Bet-Choron dolne i górne oraz Uzen-Szeera.I Księga Kronik 7,24
Clementine Vulgate
filia autem ejus fuit Sara, qu dificavit Bethoron inferiorem et superiorem, et Ozensara.1 Księga Kronik 7,24
King James Version
(And his daughter was Sherah, who built Bethhoron the nether, and the upper, and Uzzensherah.)1 Księga Kronik 7,24
Young's Literal Translation
and his daughter [is] Sherah, and she buildeth Beth-Horon, the lower and the upper, and Uzzen-Sherah --1 Księga Kronik 7,24
World English Bible
His daughter was Sheerah, who built Beth-horon the nether and the upper, and Uzzen-sheerah.1 Księga Kronik 7,24
Westminster Leningrad Codex
וּבִתֹּו שֶׁאֱרָה וַתִּבֶן אֶת־בֵּית־חֹורֹון הַתַּחְתֹּון וְאֶת־הָעֶלְיֹון וְאֵת אֻזֵּן שֶׁאֱרָה׃1 Księga Kronik 7,24
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?