„Zdarzyło się pewnego dnia, gdy synowie Boży przybyli, aby stanąć przed PANEM, że też szatan pojawił się wśród nich.”

Uwspółcześniona Biblia Gdańska: Księga Hioba 1,6

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: Objawienie Jana 3:18

O Przekładzie
3:1
A do anioła[1] zboru w Sardes[2] napisz: To mówi Ten, który ma siedem duchów Boga i siedem gwiazd: Znam twoje czyny; że masz imię głoszące, że żyjesz, a jesteś martwy.
Przypisy
3:2
Zacznij czuwać i utwierdź to, co pozostało[3], a co ma umrzeć; nie znalazłem bowiem twoich czynów doskonałych[4] przed Bogiem.
Przypisy
  • [3]
    Dosłownie: pozostałe - rodzaj nijaki liczba mnoga.
  • [4]
    Które są dopełnione.
3:3
Dlatego pamiętaj, w jaki sposób wziąłeś i usłyszałeś, strzeż tego i upamiętaj się[5]. Jeśli więc nie staniesz się czujny, przyjdę do ciebie jak złodziej, a nie będziesz wiedział, o której godzinie przyjdę do ciebie.
Przypisy
  • [5]
    Lub: zmień myślenie, zawróć.
3:4
Masz też[6] w Sardes kilka[7] osób[8], które nie skalały swoich szat, i ci chodzić będą ze mną w bieli[9], gdyż są godni.
Przypisy
  • [6]
    Greckie: kai.
  • [7]
    Greckie: oligos - mało.
  • [8]
    Dosłownie: imion.
  • [9]
    To jest w białych szatach.
3:5
Kto zwycięża[10], ten okryje się w białe szaty, i na pewno nie wymażę jego imienia ze zwoju życia, i wyznam jego imię przed obliczem mojego Ojca i przed Jego aniołami.
Przypisy
  • [10]
    Dosłownie: zwyciężający - czas teraźniejszy strona czynna.
3:6
Kto ma ucho, niech usłyszy, co Duch mówi do zborów[11].
Przypisy
3:7
A do anioła[12] zboru w Filadelfii[13] napisz: To mówi Święty i Prawdziwy, który ma klucz Dawida, który otwiera, a nikt nie zamknie, zamyka, a nikt nie otworzy.
Przypisy
  • [12]
    Lub: posłańca.
  • [13]
    Filadelfia - „miłość braterska”
3:8
Znam twoje czyny; oto ja zapewniłem[14], że przed tobą są otwarte drzwi, a nikt nie może ich zamknąć, gdyż masz małą moc[15], a jednak strzegłeś mojego Słowa i nie wyparłeś[16] się mojego imienia.
Przypisy
  • [14]
    Lub: dałem.
  • [15]
    Greckie: dynamis - siła, moc, zdolność, moc czynienia cudów.
  • [16]
    Lub: odrzucić, zaprzeć.
3:9
Oto daję ci tych z synagogi szatana, którzy mówią o sobie samych, że są Żydami, a nimi nie są, lecz kłamią. Oto sprawię, by przyszli i oddali pokłon przed twoimi stopami, i poznali, że ja ciebie umiłowałem.
3:10
Ponieważ zachowałeś słowo o mojej wytrwałości, ja też cię zachowam[17] od godziny próby, która ma przyjść na cały zamieszkały świat, aby doświadczyć mieszkających na ziemi;
Przypisy
3:11
Oto przychodzę szybko; trzymaj to, co masz, aby nikt nie wziął twojego wieńca.
3:12
Tego, kto zwycięża, uczynię filarem[18] w świątyni Boga mojego, i już z niej z pewnością[19] nie wyjdzie; i napiszę na nim imię Boga mojego, i imię miasta Boga mojego, nowej Jerozolimy, która zstępuje z nieba od Boga mojego, i moje nowe imię.
Przypisy
  • [18]
    Greckie: stylos - kolumna, podpora.
  • [19]
    Greckie: ou me - podwójne zaprzeczenie jako wzmocnienie.
3:13
Kto ma ucho, niech usłyszy, co Duch mówi do zborów[20].
Przypisy
3:14
A do anioła zboru Laodycejczyków[21] napisz: To mówi Amen, świadek wierny i prawdomówny[22], początek[23] stworzenia Bożego:
Przypisy
  • [21]
    Laodikeia - „sprawiedliwość ludu”
  • [22]
    Lub: prawdziwy.
  • [23]
    Greckie: arche - źródło, władza, pochodzenie.
3:15
Znam twoje czyny, że nie jesteś ani zimny ani gorący; życzę ci, obyś[24] był zimny albo gorący!
Przypisy
  • [24]
    Obyś - forma życzeniowa.
3:16
A tak, ponieważ jesteś letni, i ani zimny ani gorący, mam zamiar zwymiotować cię z moich ust.
3:17
Ponieważ mówisz: Jestem bogaty i wzbogaciłem się, i niczego nie potrzebuję; a nie wiesz, że ty jesteś nędzny i godny politowania, ubogi, ślepy i nagi.
3:18
Radzę ci kupić u mnie złota wypalonego w ogniu, abyś stał się bogaty, i białe szaty, abyś się przyodział, by nie ukazała się hańba twojej nagości; i swoje oczy pomaż maścią[25] leczącą wzrok, abyś widział.
Przypisy
  • [25]
    Greckie: kollourion - maść, zwł. do oczu - znany wyrób z Laodycei.
3:19
Ja tych, których miłuję[26], napominam[27] i wychowuję[28]. Bądź więc gorliwy[29] i upamiętaj się.
Przypisy
  • [26]
    Greckie: fileo - miłować czule, ciepło.
  • [27]
    Greckie: elencho - napominać, wykazać winę argumentując, obnażyć winę, skarcić, zawstydzić, strofować, karać.
  • [28]
    Karcić, dyscyplinować.
  • [29]
    Lub: obudź swój zapał, staraj się usilnie.
3:20
Oto stoję[30] przy drzwiach i pukam; jeśli ktoś usłyszy mój głos i otworzy drzwi, wejdę do niego i spożyję z nim wieczerzę, a on ze mną.
Przypisy
  • [30]
    Dosłownie: stanąłem (i stoję)
3:21
Temu, kto zwycięża, dam usiąść ze mną na moim tronie, jak i ja zwyciężyłem i usiadłem z Ojcem moim na Jego tronie.
3:22
Kto ma ucho, niech usłyszy, co Duch mówi do zborów[31].
Przypisy

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

A gdy was wydadzą, nie troszczcie się, jak i co macie mówić; albowiem będzie wam dane w tej godzinie, co macie mówić.
Mat 10:19

W Chrystusie

Po tym poznajemy, że w nim mieszkamy, a On w nas, że z Ducha swojego nam udzielił.
I Jan 4:13

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Kiedy król Niniwy nakazał swoim poddanym post w celu nawrócenia, pościły nawet zwierzęta które zostały ubrane w szaty pokutne (Jon 3,7-8).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

A oni rzekli: Uwierz w Pana Jezusa, a będziesz zbawiony, ty i twój dom.
Dz 16:31


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić