„A tak jedząc jeść będziecie i najecie się a chwalić będziecie imię PANA Boga waszego, który uczynił dziwy z wami, a nie zawstydzi się lud mój na wieki.”

Biblia Jakuba Wujka: Księga Joela 2,26

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: List Jakuba 2:15

O Przekładzie
2:1
Bracia moi! Nie łączcie[1] wiary Pana naszego Jezusa Chrystusa Pana Chwały ze stronniczością[2].
Przypisy
  • [1]
    Greckie: echo - mieć, posiadać, być blisko złączony z kimś.
  • [2]
    Greckie: prosopolepsia - brać wg twarzy, mieć wzgląd na osobę.
2:2
Bo gdyby wszedł na wasze zgromadzenie mąż mający złoty pierścień, w lśniącej szacie, i wszedłby też i ubogi w brudnej szacie,
2:3
I patrząc na tego, co ma lśniącą szatę, powiedzielibyście do niego: Ty, usiądź tu wygodnie; a ubogiemu powiedzielibyście: Ty, stań tam, albo usiądź tu u mojego podnóżka,
2:4
To czy nie uczyniliście różnicy[3] między sobą i nie staliście się niegodziwie[4] rozumującymi sędziami?
Przypisy
  • [3]
    Greckie: diakriono - rozdzielić, rozsądzić, rozróżnić, zostać poróżnionym.
  • [4]
    Greckie: poneros - niegodziwy, nikczemny, zły
2:5
Słuchajcie, bracia moi umiłowani, czy Bóg nie wybrał[5] ubogich tego świata na bogatych w wierze i dziedziców Królestwa, obiecanego tym, którzy Go miłują?
Przypisy
  • [5]
    Greckie: eklegomai - upatrzyć, wybrać, wybrać kogoś na urząd.
2:6
Ale wy znieważyliście ubogiego. Czy nie bogaci was uciskają i czy nie oni ciągną was do sądów?
2:7
Czy nie oni bluźnią pięknemu[6] imieniu, które zostało wezwane[7] nad wami?
Przypisy
  • [6]
    Lub: szlachetne, dobre.
  • [7]
    Przywołane.
2:8
Jeśli rzeczywiście wypełniacie królewskie Prawo zgodnie z Pismem: Będziesz miłował swojego bliźniego jak samego siebie, dobrze[8] czynicie.
Przypisy
2:9
Lecz jeśli jesteście stronniczy[9], to popełniacie grzech i jesteście przez Prawo napomnieni[10] jako przestępcy.
Przypisy
  • [9]
    Greckie: prosopolepsia - brać wg twarzy, mieć wzgląd na osobę.
  • [10]
    Lub: zawstydzać, karcić, wykazywać błąd - Mt 18,15 przypis [13].
2:10
Albowiem ktokolwiek zachowuje całe Prawo, a potknie[11] się w jednym, staje się winnym wszystkiego.
Przypisy
  • [11]
    Greckie: ptaio - zrobić fałszywy krok, przywieść kogoś do upadku.
2:11
Bo Ten, który powiedział: Nie będziesz cudzołożył, powiedział też: Nie będziesz mordował; a jeśli nie będziesz cudzołożył, ale będziesz mordował, stałeś się przestępcą Prawa.
2:12
Tak mówcie i tak czyńcie, jak ci, którzy mają być sądzeni przez[12] Prawo wolności.
Przypisy
2:13
Sąd bowiem bez miłosierdzia odbędzie nad tym, kto nie okazał[13] miłosierdzia[14]; a miłosierdzie tryumfuje[15] nad sądem.
Przypisy
  • [13]
    Dosłownie: czynił.
  • [14]
    Greckie: anileos - bez litości, nieżyczliwy
  • [15]
    Greckie: katakauchaomai - odnosić tryumf, przewyższać, stać wyżej, chlubić ponad kogoś - wzmoc. od kauchaomai - Flp 1,26 przypis [43].
2:14
Co za pożytek, bracia moi, jeśli ktoś powiedziałby, że ma wiarę, a nie miałby uczynków? Czy taka[16] wiara może go zbawić[17]?
Przypisy
  • [16]
    Greckie: rodzajnik określony ho - ta lub tego (rodzaju) wiara.
  • [17]
    Greckie: sodzo - ocalić, uratować, wybawić, zbawić, uzdrowić.
2:15
A jeśli brat albo siostra byliby nadzy i odczuwaliby brak codziennego[18] pożywienia,
Przypisy
2:16
I ktoś z was powiedziałby im: Idźcie w pokoju, ogrzejcie się i nasyćcie się; a nie dalibyście im tego, co konieczne dla ciała, jaki z tego pożytek?
2:17
Tak i wiara, jeśli nie ma uczynków, martwa jest sama w sobie.
2:18
Ktoś jednak powie: Ty masz wiarę, a ja mam uczynki; pokaż[19] mi wiarę swoją bez twoich uczynków, a ja tobie pokażę moją wiarę z moich uczynków.
Przypisy
  • [19]
    Greckie: deiknyo - pokazać, ukazać oczom, dać dowód, nauczać.
2:19
Ty wierzysz, że Bóg jest jeden; dobrze czynisz; i demony w to wierzą i drżą.
2:20
A czy chcesz poznać, pusty[20] człowieku, że wiara bez uczynków jest martwa?
Przypisy
  • [20]
    Greckie: kenos - pusty, próżny, pozbawiony znaczenia.
2:21
Abraham, ojciec nasz, czy nie został uznany za sprawiedliwego z uczynków, gdy ofiarował Izaaka, swojego syna, na ołtarzu?
2:22
Widzisz, że wiara współdziałała z jego uczynkami, a z uczynków wiara została uczyniona doskonałą[21].
Przypisy
  • [21]
    Greckie: teleioo - uczynić dojrzałym, ukończyć, doprowadzić do celu.
2:23
I tak wypełniło się Pismo, które mówi: I uwierzył Abraham Bogu i zostało mu to policzone[22] za sprawiedliwość, i został nazwany przyjacielem Boga.
Przypisy
  • [22]
    Greckie: logidzomai - zaliczać na rachunek, uważać za, poczytać, brać pod uwagę, ważyć racje, rozstrzygać, zaliczyć do.
2:24
Widzicie zatem, że człowiek uznawany jest za sprawiedliwego z uczynków, a nie jedynie z wiary?
2:25
A podobnie i Rahab, nierządnica, czy nie z uczynków została usprawiedliwiona, gdy przyjęła posłańców[23] i wypuściła ich inną drogą?
Przypisy
  • [23]
    Greckie: angelos - posłaniec, zwiastun.
2:26
Albowiem jak ciało bez ducha jest martwe, tak też wiara bez uczynków jest martwa.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Ich domy są bezpieczne, wolne od strachu i nie smaga ich rózga Boża.
Job 21:9

W Chrystusie

Nie wy mnie wybraliście, ale Ja was wybrałem i przeznaczyłem was, abyście szli i owoc wydawali i aby owoc wasz był trwały, by to, o cokolwiek byście prosili Ojca w imieniu moim, dał wam.
Jan 15:16

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

W zależności od tego jakiego rodzaju Biblijnego Słownika użyjemy dowiemy się z niego że w Starym Testamencie znajduje się aż 28 ludzi o imieniu "Szemaiasz".

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Aby każdy, kto weń wierzy, nie zginął, ale miał żywot wieczny. Albowiem tak Bóg umiłował świat, że Syna swego jednorodzonego dał, aby każdy, kto weń wierzy, nie zginął, ale miał żywot wieczny.
Jan 3:15-16


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić