„Każdy bowiem poniesie własny ciężar.”

Biblia Tysiąclecia: List do Galatów 6,5

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: 2 List Piotra 1:18

O Przekładzie
1:1
Szymon Piotr, sługa[1] i apostoł Jezusa Chrystusa, do tych, którzy z nami otrzymali[2] równie cenną wiarę przez sprawiedliwość Boga naszego i Zbawiciela Jezusa Chrystusa.
Przypisy
  • [1]
    Lub: niewolnik.
  • [2]
    Greckie: lachousin - otrzymać przez los lub otrzymać w darze.
1:2
Łaska i pokój niech się wam rozmnoży przez dogłębne poznanie[3] Boga i Jezusa, Pana naszego.
Przypisy
  • [3]
    Greckie: epignosis - dokładne, głębokie, pełne poznanie.
1:3
Gdyż boska Jego moc darowała nam wszystko, co potrzebne do życia i pobożności przez dogłębne poznanie Tego, który nas powołał przez własną chwałę i cnotę[4],
Przypisy
  • [4]
    Greckie: arete - jakakolwiek cnota etyczna lub przejaw Bożej mocy, doskonałość.
1:4
Przez które zostały nam dane największe i drogocenne obietnice, abyście przez nie stali się uczestnikami boskiej natury, jako ci, którzy uciekli od zepsucia, które na tym świecie jest przez pożądliwość[5].
Przypisy
  • [5]
    Greckie: epithymia - usilne pragnienie, pożądanie, tęsknota, żądza.
1:5
I dlatego[6] przykładając wszelkie staranie[7], zaopatrzcie[8] przez waszą wiarę cnotę, a przez cnotę poznanie,
Przypisy
  • [6]
    Dosłownie: to samo.
  • [7]
    Greckie: spoude - gorliwość, zapał w dążeniu do czegoś, pilność.
  • [8]
    Greckie: epichoregeo - podtrzymać coś, dostarczyć, zaopatrzyć.
1:6
A przez poznanie opanowanie, a przez opanowanie[9] wytrwałość, a przez wytrwałość pobożność,
Przypisy
  • [9]
    Greckie: enkrateia - panowanie nad sobą zwł. nad pożądaniami.
1:7
A przez pobożność miłość braterską[10], a przez miłość braterską miłość[11].
Przypisy
1:8
One bowiem, istniejąc i pomnażając się w was, nie pozostawią was bezczynnymi[12] ani bezowocnymi w dogłębnym poznaniu Pana naszego Jezusa Chrystusa.
Przypisy
  • [12]
    Greckie: argos - niepracujący, leniwy, unikający pracy
1:9
Kto bowiem ich nie posiada[13], ten jest ślepy, krótkowzroczny i zapomniał, że otrzymał oczyszczenie ze swoich dawnych grzechów.
Przypisy
  • [13]
    Dosłownie: nie jest obecne te.
1:10
Dlatego, bracia, tym bardziej starajcie się gorliwie uczynić pewnym[14] swoje powołanie i wybranie; to bowiem czyniąc, z pewnością nigdy[15] się nie potkniecie.
Przypisy
  • [14]
    Greckie: bebaios - stały, trwały, godny zaufania, pewny
  • [15]
    Greckie: pote - z zaprzeczeniem – nigdy, kiedykolwiek, dawniej, kiedyś.
1:11
W ten sposób bowiem obficie[16] będzie wam zapewnione[17] wejście[18] do wiecznego Królestwa Pana naszego i Zbawiciela, Jezusa Chrystusa.
Przypisy
  • [16]
    Greckie: plousios - bogato, obficie - synonim bogactwa szat chóru.
  • [17]
    Greckie: epichorogeo - dostarczyć, dołożyć, dodatkowo zaopatrzyć.
  • [18]
    Greckie: eisodos - uroczyste wejście, tryumfalny pochód chóru.
1:12
Dlatego nie zaniedbam ciągle przypominać wam o tych sprawach, chociaż to wiecie i jesteście utwierdzeni[19] w obecnej[20] prawdzie.
Przypisy
  • [19]
    Lub: stojący mocno, niewzruszenie.
  • [20]
    Lub: być blisko, posiadać.
1:13
Uważam więc za słuszne[21], pobudzać was przez przypominanie, póki jestem w tym namiocie[22],
Przypisy
  • [21]
    Lub: za sprawiedliwe.
  • [22]
    To jest w ciele.
1:14
Wiedząc, że rychłe jest zwinięcie mojego namiotu, tak jak mi to Pan nasz Jezus Chrystus oznajmił[23].
Przypisy
  • [23]
    Greckie: deloo - uwidocznić, wskazać.
1:15
Dołożę natomiast starań, abyście i po moim odejściu zawsze[24] o tych sprawach pamiętali.
Przypisy
  • [24]
    Greckie: hekastote - przy każdej sposobności, zawsze.
1:16
Gdyż daliśmy wam poznać moc i przyjście[25] Pana naszego Jezusa Chrystusa, nie jako ci, którzy poszli za sprytnie wymyślonymi[26] baśniami, lecz jako ci, którzy stali się naocznymi świadkami Jego wielkości[27].
Przypisy
  • [25]
    Greckie: parousia - przybycie, obecność - porównaj 1Tes 4,15 przypis [25].
  • [26]
    Greckie: sofidzo - czynić mądrym, uczyć, nieuczciwie argumentować.
  • [27]
    Greckie: megaloprepes - pełen majestatu, właściwy wielkiemu człowiekowi.
1:17
Otrzymał On bowiem od Boga Ojca cześć i chwałę, gdy do Niego ze wspaniałej chwały[28] głos ten został skierowany[29]: To jest mój umiłowany Syn, w którym znalazłem upodobanie.
Przypisy
  • [28]
    Lub: majestatu.
  • [29]
    Dosłownie: przyniesiony
1:18
Głos ten skierowany[30] z nieba słyszeliśmy my, będąc z Nim na świętej górze.
Przypisy
  • [30]
    Dosłownie: przyniesiony
1:19
Tym pewniejsze[31] mamy słowo prorockie, na które zwracając uwagę, dobrze czynicie, jako na lampę świecącą w ciemnym[32] miejscu, dopóki nie zaświta dzień i nie wzejdzie jutrzenka w waszych sercach,
Przypisy
  • [31]
    Lub: mocniejsze.
  • [32]
    Greckie: auchmeros - ciemne, brudne, zaśmiecone.
1:20
To przede wszystkim wiedząc, że żadne[33] proroctwo Pisma nie pochodzi[34] z własnego wykładu[35].
Przypisy
  • [33]
    Greckie: pas - całe, wszelkie, każde.
  • [34]
    Dosłownie: nie staje się, pojawia.
  • [35]
    Greckie: epilysys - rozwiązanie, wyjaśnianie, interpretacja.
1:21
Albowiem proroctwo nie było niegdyś przyniesione z woli człowieka, ale mówili je niesieni przez Ducha Świętego, święci Boży ludzie.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Bądźcie mocni, bądźcie odważni! Nie bójcie się ich i nie drżyjcie przed nimi, gdyż Pan, Bóg twój, sam pójdzie z tobą. nie porzuci i nie opuści cię.
V Mojż 31:6

W Chrystusie

Mając tę pewność, że Ten, który rozpoczął w was dobre dzieło, będzie je też pełnił aż do dnia Chrystusa Jezusa.
Fil 1:6

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Część swojego dziedzictwa Syn Marnotrawny wydał na prostytutki (Łuk 15:30).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Albowiem jestem tego pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani potęgi niebieskie, ani teraźniejszość, ani przyszłość, ani moce, Ani wysokość, ani głębokość, ani żadne inne stworzenie nie zdoła nas odłączyć od miłości Bożej, która jest w Chrystusie Jezusie, Panu naszym.
Rzym 8:38-39


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić