Porównanie wersetów
Young's Literal Translation - Przypowieści 15,25
Young's Literal Translation
The house of the proud Jehovah pulleth down, And He setteth up the border of the widow.Przypowieści 15,25
Biblia Gdańska (1632)
Pan wywróci dom pysznych; ale wdowy granicę utwierdzi.Przypowieści Salomonowych 15,25
Biblia Gdańska (1881)
Pan wywróci dom pysznych; ale wdowy granicę utwierdzi.Przypowieści Salomonowych 15,25
Nowa Biblia Gdańska
WIEKUISTY zburzy dom pysznych, lecz utwierdzi granicę wdowy.Przypowieści spisane przez Salomona 15,25
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
PAN zniszczy dom pysznych, a utwierdzi granicę wdowy.Księga Przysłów 15,25
American Standard Version
Jehovah will root up the house of the proud; But he will establish the border of the widow.Przypowieści 15,25
Clementine Vulgate
[Domum superborum demolietur Dominus,et firmos faciet terminos vidu.Księga Przysłów 15,25
King James Version
The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.Przypowieści 15,25
World English Bible
Yahweh will uproot the house of the proud, But he will keep the widow's borders intact.Przypowieści 15,25
Westminster Leningrad Codex
בֵּית גֵּאִים יִסַּח ׀ יְהוָה וְיַצֵּב גְּבוּל אַלְמָנָה׃Przypowieści Salomona 15,25
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?