Porównanie wersetów
Young's Literal Translation - Przypowieści 10,12
Young's Literal Translation
Hatred awaketh contentions, And over all transgressions love covereth.Przypowieści 10,12
Biblia Brzeska
Nienawiść wzbudza swary, a miłość pokrywa wszytki przestępstwa.Przypowieści Salomona 10,12
Biblia Gdańska (1632)
Nienawiść wzbudza swary; ale miłość wszystkie przestępstwa pokrywa.Przypowieści Salomonowych 10,12
Biblia Gdańska (1881)
Nienawiść wzbudza swary; ale miłość wszystkie przestępstwa pokrywa.Przypowieści Salomonowych 10,12
Biblia Warszawska
Nienawiść powoduje spory, lecz miłość przykrywa wszystkie występki.Przypowieści Salomona 10,12
Biblia Jakuba Wujka
Nienawiść wzbudza swary, a wszytkie występki miłość pokrywa.Księga Przysłów 10,12
Nowa Biblia Gdańska
Nienawiść wznieca swary; a jednak wszystkie przewinienia przesłania miłość.Przypowieści spisane przez Salomona 10,12
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Nienawiść wznieca kłótnie, a miłość zakrywa wszystkie grzechy.Księga Przysłów 10,12
American Standard Version
Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.Przypowieści 10,12
Westminster Leningrad Codex
נְאָה תְּעֹורֵר מְדָנִים וְעַל כָּל־פְּשָׁעִים תְּכַסֶּה אַהֲבָה׃Przypowieści Salomona 10,12
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?