Porównanie wersetów
Young's Literal Translation - List do Tytusa 3,6
Young's Literal Translation
which He poured upon us richly, through Jesus Christ our Saviour,List do Tytusa 3,6
Biblia Brzeska
Którego wylał na nas hojnie przez Jezusa Krystusa, zbawiciela naszego.List św. Pawła do Tytusa 3,6
Biblia Gdańska (1632)
Którego wylał na nas obficie przez Jezusa Chrystusa, zbawiciela naszego,Tytusa 3,6
Biblia Gdańska (1881)
Którego wylał na nas obficie przez Jezusa Chrystusa, zbawiciela naszego,Tytusa 3,6
Biblia Tysiąclecia
którego wylał na nas obficie przez Jezusa Chrystusa, Zbawiciela naszego,List do Tytusa 3,6
Biblia Warszawska
Którego wylał na nas obficie przez Jezusa Chrystusa, Zbawiciela naszego,List św. Pawła do Tytusa 3,6
Biblia Jakuba Wujka
którego wylał na nas obficie przez Jezusa Chrystusa, zbawiciela naszego,List do Tytusa 3,6
Nowa Biblia Gdańska
Którego wylał na nas obficie poprzez Jezusa Chrystusa, naszego Zbawiciela,List do Tytusa 3,6
Biblia Przekład Toruński
Którego wylał na nas obficie przez Jezusa Chrystusa, Zbawiciela naszego,List do Tytusa 3,6
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Którego wylał na nas obficie przez Jezusa Chrystusa, naszego Zbawiciela;List do Tytusa 3,6
American Standard Version
which he poured out upon us richly, through Jesus Christ our Saviour;List do Tytusa 3,6
Clementine Vulgate
quem effudit in nos abunde per Jesum Christum Salvatorem nostrum :List do Tytusa 3,6
King James Version
Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;List do Tytusa 3,6
World English Bible
which he poured out on us richly, through Jesus Christ, our Savior;List do Tytusa 3,6
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?