Porównanie wersetów
Young's Literal Translation - List do Filemona 1,23
Young's Literal Translation
Salute thee doth Epaphras, (my fellow-captive in Christ Jesus,)List do Filemona 1,23
Biblia Brzeska
Pozdrawiają cię Epafras, który jest więźniem ze mną dla Krystusa Jezusa.List św. Pawła do Filemona 1,23
Biblia Warszawska
Pozdrawia cię Epafras, współwięzień mój w Chrystusie Jezusie,List św. Pawła do Filemona 1,23
Biblia Jakuba Wujka
Pozdrawia cię Epafras, spółwięzień mój w Chrystusie Jezusie,List do Filemona 1,23
Nowa Biblia Gdańska
Pozdrawia was Epafras - mój współwięzień w Jezusie Chrystusie,List do Filemona 1,23
Biblia Przekład Toruński
Pozdrawiają cię Epafras, mój współwięzień w Chrystusie Jezusie,List do Filemona 1,23
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Pozdrawiają cię Epafras, mój współwięzień w Chrystusie Jezusie;List do Filemona 1,23
American Standard Version
Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus, saluteth thee;List do Filemona 1,23
King James Version
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;List do Filemona 1,23
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?