Porównanie wersetów
Young's Literal Translation - Księga Psalmów 19,4
Young's Literal Translation
Into all the earth hath their line gone forth, And to the end of the world their sayings, For the sun He placed a tent in them,Księga Psalmów 19,4
Biblia Tysiąclecia
Nie jest to słowo, nie są to mowy, których by dźwięku nie usłyszano;Księga Psalmów 19,4
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ich zasięg rozchodzi się po całej ziemi i na krańce świata ich słowa. Na nich wystawił namiot słońcu.Księga Psalmów 19,4
American Standard Version
Their line is gone out through all the earth, And their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,Księga Psalmów 19,4
Clementine Vulgate
Memor sit omnis sacrificii tui,et holocaustum tuum pingue fiat.Księga Psalmów 19,4
King James Version
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,Księga Psalmów 19,4
World English Bible
Their voice has gone out through all the earth, Their words to the end of the world. In them he has set a tent for the sun,Księga Psalmów 19,4
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?