Porównanie wersetów
Young's Literal Translation - Księga Powtórzonego Prawa 3,7
Young's Literal Translation
and all the cattle, and the spoil of the cities, we have spoiled for ourselves.Księga Powtórzonego Prawa 3,7
Biblia Brzeska
Tylko wszytki bydła i łupy z miast ich, tych my miedzy się rozebrali.5 Księga Mojżeszowa 3,7
Biblia Tysiąclecia
A wszystkie zwierzęta i łup z miasta zostawiliśmy dla siebie.Księga Powtórzonego Prawa 3,7
Biblia Warszawska
Lecz wszystko bydło i łupy z tych miast zatrzymaliśmy jako zdobycz.V Księga Mojżeszowa 3,7
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Lecz całe bydło i łupy z miast zgarnęliśmy dla siebie.Księga Powtórzonego Prawa 3,7
American Standard Version
But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey unto ourselves.Księga Powtórzonego Prawa 3,7
King James Version
But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.Księga Powtórzonego Prawa 3,7
World English Bible
But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.Księga Powtórzonego Prawa 3,7
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־הַבְּהֵמָה וּשְׁלַל הֶעָרִים בַּזֹּונוּ לָנוּ׃5 Księga Mojżeszowa 3,7
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?