„I rozróżniając, nad jednymi zmiłujcie się;”

Uwspółcześniona Biblia Gdańska: List Judy 1,22

Porównanie wersetów
Young's Literal Translation - Księga Ezdrasza 2,15

Young's Literal Translation

Sons of Adin, four hundred fifty and four.
Księga Ezdrasza 2,15

Biblia Brzeska

Synów Adynowych czterysta pięćdziesiąt i cztery.
Księga Ezdrasza 2,15

Biblia Gdańska (1632)

Synów Adynowych cztery sta pięćdziesiąt i cztery.
Ezdraszowa 2,15

Biblia Gdańska (1881)

Synów Adynowych cztery sta pięćdziesiąt i cztery.
Ezdraszowa 2,15

Biblia Tysiąclecia

synów Adina - czterystu pięćdziesięciu czterech;
Księga Ezdrasza 2,15

Biblia Warszawska

Z synów Adina czterystu pięćdziesięciu czterech;
Księga Ezdrasza 2,15

Biblia Jakuba Wujka

Synów Adin, czterzy sta pięćdziesiąt czterzej.
Księga Ezdrasza 2,15

Nowa Biblia Gdańska

Synów Adina – czterystu pięćdziesięciu czterech;
Księga Ezdrasza 2,15

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synów Adina – czterystu pięćdziesięciu czterech;
Księga Ezdrasza 2,15

American Standard Version

The children of Adin, four hundred fifty and four.
Księga Ezdrasza 2,15

Clementine Vulgate

Filii Adin, quadringenti quinquaginta quatuor.
Księga Ezdrasza 2,15

King James Version

The children of Adin, four hundred fifty and four.
Księga Ezdrasza 2,15

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

World English Bible

The children of Adin, four hundred fifty-four.
Księga Ezdrasza 2,15

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי עָדִין אַרְבַּע מֵאֹות חֲמִשִּׁים וְאַרְבָּעָה׃ ס
Księga Ezdrasza 2,15
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić