„A jeźli cię oko twoje gorszy, wyłup je i zarzuć od siebie; lepiej jest tobie jednookim wnijść do żywota, niżeli oba oczy mając, być wrzuconym do ognia piekielnego.”

Biblia Gdańska (1632): Mateusza 18,9

Porównanie wersetów
Young's Literal Translation - Księga Ezdrasza 2,13

Young's Literal Translation

Sons of Adonikam, six hundred sixty and six.
Księga Ezdrasza 2,13

Biblia Brzeska

Synów Adonikamowych sześćset sześćdziesiąt i sześć.
Księga Ezdrasza 2,13

Biblia Gdańska (1632)

Synów Adonikamowych sześć set sześćdziesiąt i sześć;
Ezdraszowa 2,13

Biblia Gdańska (1881)

Synów Adonikamowych sześć set sześćdziesiąt i sześć;
Ezdraszowa 2,13

Biblia Tysiąclecia

synów Adonikama - sześćset sześćdziesięciu sześciu;
Księga Ezdrasza 2,13

Biblia Warszawska

Z synów Adonikama sześciuset sześćdziesięciu sześciu;
Księga Ezdrasza 2,13

Biblia Jakuba Wujka

Synów Adonikam, sześć set sześćdziesiąt sześć.
Księga Ezdrasza 2,13

Nowa Biblia Gdańska

Synów Adonikama – sześciuset sześćdziesięciu sześciu;
Księga Ezdrasza 2,13

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synów Adonikama – sześciuset sześćdziesięciu sześciu;
Księga Ezdrasza 2,13

American Standard Version

The children of Adonikam, six hundred sixty and six.
Księga Ezdrasza 2,13

Clementine Vulgate

Filii Adonicam, sexcenti sexaginta sex.
Księga Ezdrasza 2,13

King James Version

The children of Adonikam, six hundred sixty and six.
Księga Ezdrasza 2,13

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

World English Bible

The children of Adonikam, six hundred sixty-six.
Księga Ezdrasza 2,13

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי אֲדֹנִיקָם שֵׁשׁ מֵאֹות שִׁשִּׁים וְשִׁשָּׁה׃ ס
Księga Ezdrasza 2,13
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić