Porównanie wersetów
World English Bible - Przypowieści 2,9
World English Bible
Then you will understand righteousness and justice, Equity and every good path.Przypowieści 2,9
Biblia Brzeska
Tedy zrozumiesz sprawiedliwość i sąd, prawość i wszytki ścieżki dobre.Przypowieści Salomona 2,9
Biblia Gdańska (1632)
Tedy wyrozumiesz sprawiedliwość, i sąd, i prawość, i wszelką ścieszkę dobrą.Przypowieści Salomonowych 2,9
Biblia Gdańska (1881)
Tedy wyrozumiesz sprawiedliwość, i sąd, i prawość, i wszelką ścieszkę dobrą.Przypowieści Salomonowych 2,9
Biblia Tysiąclecia
Wtedy sprawiedliwość pojmiesz i prawość, i rzetelność - i każdą dobrą ścieżkę,Księga Przysłów 2,9
Biblia Warszawska
Wtedy zrozumiesz sprawiedliwość, prawo i prawość, każdą dobrą drogę.Przypowieści Salomona 2,9
Biblia Jakuba Wujka
Tedy wyrozumiesz sprawiedliwość i sąd, i prawość, i wszelką szcieżkę dobrą.Księga Przysłów 2,9
Nowa Biblia Gdańska
Wtedy zrozumiesz sprawiedliwość, Prawo i sąd, każdą koleinę dobrego.Przypowieści spisane przez Salomona 2,9
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy zrozumiesz sprawiedliwość, sąd, prawość i wszelką dobrą ścieżkę.Księga Przysłów 2,9
American Standard Version
Then shalt thou understand righteousness and justice, And equity, [yea], every good path.Przypowieści 2,9
Clementine Vulgate
Tunc intelliges justitiam, et judicium,et quitatem, et omnem semitam bonam.]Księga Przysłów 2,9
King James Version
Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.Przypowieści 2,9
Young's Literal Translation
Then understandest thou righteousness, And judgment, and uprightness -- every good path.Przypowieści 2,9
Westminster Leningrad Codex
אָז תָּבִין צֶדֶק וּמִשְׁפָּט וּמֵישָׁרִים כָּל־מַעְגַּל־טֹוב׃Przypowieści Salomona 2,9
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?